ყოველწლიური „განკითხვის ღამის“ დასრულების შემდეგ ადელა და მისი მეუღლე ხუანი ტეხასში ცდილობენ მშვიდი ცხოვრების დაწყებას. ხუანი მდიდარი ტაკერების ოჯახის რანჩოზე მუშაობს და ოჯახის უფროსის კეთილგანწყობას იმსახურებს, თუმცა ეს მის ვაჟს, დილანს, აღიზიანებს. მეორე დილით, როდესაც „განკითხვის ღამე“ ოფიციალურად დასრულებულია, ნიღბიანი შეიარაღებული ჯგუფი ტაკერების ოჯახს ესხმის თავს და მალე ირკვევა, რომ მკვლელობები და ძალადობა აღარ წყდება. ადელა, ხუანი და ტაკერების ოჯახის წევრები იძულებულნი ხდებიან გაერთიანდნენ და ქაოსში გახვეულ ქვეყანაში გადარჩენისთვის იბრძოლონ. ისინი ცდილობენ აშშ-დან გაქცევას, რადგან „განკითხვის“ მომხრე ექსტრემისტები მთელი ქვეყნის მასშტაბით ძალადობას აგრძელებენ და ამერიკა სამოქალაქო დაპირისპირების ზღვარზე აღმოჩნდება. განკითხვის ღამე 5 (The Forever Purge, 2021)