მეორე მსოფლიო ომის დასრულების შემდეგ რეიჩელ მორგანი ქმართან, ბრიტანელ პოლკოვნიკ ლუის მორგანთან ერთად ომით განადგურებულ ჰამბურგში ჩადის. ლუისი გერმანიის აღდგენაზე ზედამხედველობს, ხოლო რეიჩელი ცდილობს ახალ და მძიმე რეალობას შეეგუოს. ისინი საცხოვრებლად დიდ სახლში გადადიან, რომელსაც ყოფილი გერმანელი არქიტექტორი შტეფან ლუბერტი და მისი ქალიშვილი ჯერ კიდევ არ დაუტოვებიათ. მოულოდნელი გადაწყვეტილებით ლუისი მათ სახლში დარჩენის უფლებას აძლევს. ერთ სახლში მცხოვრებ სამ ადამიანს შორის დაძაბულობა, უნდობლობა და წარსულის ტკივილი თანდათან უფრო მძაფრდება. რეიჩელსა და შტეფანს შორის მოულოდნელი სიახლოვე ჩნდება, რომელიც მათი ცხოვრების წესსა და ურთიერთობებს თავდაყირა აყენებს. თუმცა ომისგან დარჩენილი ტრავმები, საიდუმლოებები და დანაკარგი მათ არჩევანს მძიმე შედეგების წინაშე აყენებს. შემდგომი შედეგები (The Aftermath, 2019)