ჩიკაგოელ ბიბლიოთეკარს საოცარი ნიჭი აქვს. მას სტრესის დროს დროში გადაადგილება შეუძლია. ერთ-ერთი ასეთი ”გადახტომის” შემდეგ ის თავისი ოცნების ქალს გაიცნობს. პრობლემა იმაშია, რომ გადასვლების შედეგად მისი წლოვანება არ იცვლება, მისი რჩეულისა კი იცვლება.