ოსლოში რიტუალური მკვლელობების სერია იწყება და გამოძიებას ნიჭიერი, თუმცა შინაგანად დატანჯული დეტექტივი ჰარი ჰოლი ხელმძღვანელობს. მკვლელი ყოველ დანაშაულთან ერთად ახალ კვალს ტოვებს, მაგრამ მისი ამოცნობა სულ უფრო რთული ხდება. ჰარისთვის ეს საქმე მხოლოდ მორიგი გამოძიება არ არის — ის საკუთარ დემონებთან და მძიმე წარსულთანაც უწევს ბრძოლას. გამოძიების პარალელურად ჰარი კონფლიქტში შედის თავის კოლეგა ტომ ვაალერთან, რომელიც კორუფციაშია ჩართული. ორივე სამართალდამცავი ერთ სისტემაში მუშაობს, თუმცა სიმართლისა და სამართლიანობის შესახებ სრულიად განსხვავებული შეხედულებები აქვთ. ჰარისთვის მკვლელის შეჩერება და ვაალერის მხილება თანდათან ერთ საერთო ბრძოლად იქცევა.