ჩიტებისა და ღორების კუნძულებზე სიმშვიდე დიდხანს არ გრძელდება. როდესაც ახალი და მოულოდნელი საფრთხე ორივე მხარეს ემუქრება, ძველი მეტოქეები იძულებულნი ხდებიან განსხვავებები გვერდზე გადადონ და კიდევ ერთხელ გაერთიანდნენ. რედი, ჩაკი, ბომბი და მათი მეგობრები ახალ თავგადასავალში ეხვევიან, სადაც მათ გამბედაობის, მეგობრობისა და გუნდური მუშაობის მნიშვნელობის დამტკიცება მოუწევთ. გზად უამრავი სახალისო სიტუაცია, მოულოდნელი დაბრკოლება და მხიარული ქაოსი ელოდებათ.