ყოფილი საზღვაო ქვეითი და მისი ერთგული სამხედრო ძაღლი ალასკის უკაცრიელ და მკაცრ გარემოში აღმოჩნდებიან, როდესაც მათი თვითმფრინავი ავარიას განიცდის. ცივილიზაციისგან შორს დარჩენილებს გადარჩენისთვის ბრძოლა უწევთ, სადაც გაყინული მთები, უკიდურესი სიცივე და ბუნების დაუნდობელი პირობები მათი ყველაზე დიდი მტერი ხდება. გზის გაგრძელებისას ისინი ხვდებიან, რომ მარტო ბუნებასთან ბრძოლა არ მოუწევთ. მათი კვალის აღმოჩენას იწყებს უზარმაზარი და საშიში მტაცებელი, რომელიც მათ მუდმივად უთვალთვალებს. ყოფილ საზღვაო ქვეითს საკუთარი სამხედრო გამოცდილებისა და ძაღლის დახმარების გამოყენება უწევს, რათა გადალახოს სახიფათო გარემო, დაიცვას საკუთარი ოთხფეხა თანამგზავრი და როგორმე მიაღწიოს უსაფრთხო ადგილამდე. რაც უფრო დიდხანს გრძელდება მათი ბრძოლა, მით უფრო მნიშვნელოვანი ხდება ერთმანეთის ნდობა და ერთგულება.