ვერმონტის გზატკეცილის პოლიციის ყოფილი თანამშრომლები კვლავ უბრუნდებიან სამსახურს, როდესაც მათ მოულოდნელად ახალ დავალებას სთავაზობენ. ამერიკასა და კანადას შორის საზღვრის შეცვლის გამო, ისინი დროებით უნდა ჩაერთონ ახალ საპოლიციო ოპერაციაში და კანადის ტერიტორიაზე შექმნილ პატარა სასაზღვრო ქალაქში წესრიგის დამყარებაში დაეხმარონ. ძველი გუნდი მალევე აწყდება ადგილობრივ პოლიციელებს, განსხვავებულ წესებსა და ერთმანეთთან დაპირისპირებას. თუმცა საქმე მხოლოდ ჩვეულებრივ საპოლიციო დავალებას არ ეხება. გუნდს ეჭვი უჩნდება, რომ საზღვრის ცვლილების უკან უფრო დიდი ინტერესი და საიდუმლო გეგმა იმალება. ისინი კვლავ ძველი იუმორით, დაუფიქრებელი გადაწყვეტილებებითა და ერთმანეთისთვის დამახასიათებელი ქაოსით ცდილობენ სიმართლის გარკვევას და სიტუაციის კონტროლს.